Despedida de Maglie

El último día de nuestra estancia en Maglie, comenzó con la resolución del concurso de fotografía. Los ganadores en las 4 categorías han sido:

  • Bozhidara Georgieva – categoría Gente
  • Simona Despotova – categoría Tradiciones
  • Miriam Hervás – categoría Paisaje
  • Dunia Villafañe – categoría Arte

El premio de Miriam y Dunia, lo recogieron sus anfitriones, porque los españoles ya habíamos partido hacia Roma.

¡Enhorabuena a estas artistas!

Después, aprendimos a bailar Pizzica, la danza tradicional del Salento de la mano de Sara Colonna y sus músicos.

¡No os perdáis el vídeo!

Y acabamos la jornada con unas palabras de agradecimiento a nuestros compañeros italianos por este encuentro en el que hemos disfrutado, compartido, conocido gente y descubierto lo maravilloso que es formar parte de Europa.

Después, la amarga despedida que no lo es tanto, porque estamos seguros de volvernos a encontrar.

Si en estas fotos echáis de menos a los compañeros españoles, es que estábamos descubriendo las maravillas de Roma, aprovechando que para volar a Madrid teníamos que hacer escala.

3º día en Maglie: Galatina, Lecce y Gallipoli

Nos recibe Galatina con sabor a dulce crema pastelera en sus originarios pasticciottos que degustamos delante de la catedral de San Pietro.

Pero la sorpresa estaba por llegar; cuando visitamos Santa Caterina sus frescos nos dejaron con la boca abierta. Nos despidió la bella sonrisa de Lampada Senza Luce de Gaetano Martínez, recordándonos siempre el poder de la donna.

 

Lecce, la Florencia del Sur, fue descubierta por nuestros alumnos siguiendo el dédalo de pistas que Ángelo había propuesto: La piazza del Duomo, el escudo con la loba y la encina, su anfiteatro romano, el arco del triunfo; recogía la maravilla construida con la piedra de Lecce, blanca y porosa testigo del esplendor barroco y del paso del tiempo.

Más tarde quisimos acostar al sol en el límpido Jónico, pero las nubes celosas nos hurtaron la labor. Así que decidimos recorrer las empedradas calles de Gallípoli y dejar esa tarea para un próximo encuentro en el marco de un nuevo proyecto.

2º día en Maglie: Castro, cueva Zinzulusa, Otranto y Cava de Bauxite.

Il giorno successivo…

La perla del Salento, Castro, en la inmensidad del Adriático, coronada por un castillo aragonés dibuja los contornos de la costa y al frente la estampa, hoy camuflada por la Tramontana, de Albania. En su gruta, la Zinzulusa que en salentino significa guiñapo, andrajo, trapo… se guarda el secreto de Eneas, fundador de Alba Longa, y de nuestros antepasados. Al llegar al final de las entrañas de la gruta, una bóveda inmensa, una catedral nos acoge.

Y nutrimos el cuerpo con una comida en Otranto, y dos, tres, cuatro… helados. 

Los alumnos italianos nos enseñaron la catedral y su espléndido mosaico; y finalmente el castillo con sus historias de fantasmas.

En la cava de Bauxite nos sorprendió el crepúsculo y las últimas luces convirtieron el rojo de la montaña en un decorado espacial, como si Marte bajase a la Tierra.

1º día en Maglie

Subidas y bajadas de avión, como los grandes viajeros nos llevaron hasta la puerta del Capecce. Allí nos recibieron nuestros anfitriones. Después de un merecido descanso abordamos el primer día. En el Aula Magna del Liceo recapitulamos los 3 años del proyecto y, +Arte fue lo que nos ofrecieron nuestros alumnos con sus actuaciones. 

Luego el senador De Giuseppe, antiguo alumno del primer ministro Aldo Moro, habló de la historia y la vida de este político. Rematamos con la visita a su casa, pues era oriundo de Maglie.

Desde allí, guiados por los alumnos recorrimos la ciudad donde cada piedra rezuma arte y la belleza sorprende en cada rincón.

Antes de comer y dando cuenta de la otra parte del proyecto, +Inclusión, en Villa Tamborino recitamos poemas en contra de la guerra y en apoyo a la humanidad. Un mundo de todos para todos.

Domani sarà un altro giorno.

¡Enhorabuena Sara Ciriolo!

La ganadora del concurso de microrrelatos Sara Ciriolo ha recibido el diploma que le han hecho llegar los compañeros búlgaros.

La votación tuvo lugar en nuestro 4º encuentro en Sofia. Los alumnos búlgaros habían preparado un vídeo creativo de cada uno de los relatos ganadores en los 4 centros.

Os dejamos la video-creación. ¡Enhorabuena Sara!

Se acabó nuestro encuentro en Sofia

Antes de contaros el final de nuestro encuentro en Sofia, os presentamos el estupendo vídeo recopilatorio de la gincana que disfrutamos en Sofia el sábado:

El domingo fue un día para disfrutar en familia. Hubo alumnos que visitaron Plovdiv, otros Koprivshtitsa y el tesoro de Panagyurishte, otros la nieve en la montaña…

Y el lunes la despedida.

Los alumnos franceses y españoles pudimos además conocer Múnich y Frankfurt respectivamente, pues las escalas en ambas ciudades nos permitieron una breve visita.

Sólo nos queda agradecer a nuestros compañeros búlgaros la maravillosa estancia que hemos disfrutado a pesar de la pandemia y esta última ola. ¡Graciassss!

¡Nos vemos pronto en Maglie!

Hoy hemos conocido Sofia en profundidad

Repartidos en grupos de 10, hemos recorrido por la mañana las calles de Sofia. A través de diversas pistas hemos ido descubriendo: la Ópera, la Galería Nacional de Arte, el parque de Cristal, el Teatro Iván Vazov, la catedral Alexander Nevski, la Asamblea Nacional, la iglesia rusa, Santa Sofía, las ruinas de Serdika y el arte urbano que decora los muros de la ciudad. Todo ello aderezado con las anécdotas que construyen una ciudad y que las guías de cada grupo iban desvelando para obtener la siguiente pista.

Debemos felicitar a la alumna María Tiana por preparar los itinerarios y a las conductoras de cada recorrido.

Todos los recorridos finalizaban disfrutando de una bebida caliente en un café junto a las ruinas romanas de Serdika.

Después, hemos rematado la jornada visitando el museo de Historia de Sofia.

Antes de empezar la gymkhana:

La gymkhana por Sofia:

 

Los museos:

Todos los alumnos participantes y el grupo ganador de la gymkhana:

Historia, cine y folclore en Sofia

Nuestra 2ª jornada en Sofia ha comenzado con un entretenido taller de Historia de Bulgaria, que nos ha permitido conocer algunos de los acontecimientos fundamentales que configuran la historia de este país.

Tras el taller hemos conocido al director de cine Martín Dangov, que nos ha mostrado dos de sus cortometrajes, explicándonos todo su proceso de creación, dificultades para su realización… Los dos cortos representaban valores que han permitido abrir un debate muy interesante con nuestros alumnos.

A continuación, los alumnos franceses han dirigido un micro taller de arte colectivo en el que el resto del alumnado ha tenido que componer un cuadro a través de fragmentos.

Después nos hemos dedicado a conocer parte del folclore del país, gracias a Venera, que ha vestido a nuestros alumnos con los trajes populares búlgaros y nos ha hecho bailar por todo el gimnasio del IES Miguel de Cervantes.

Finalizamos la jornada con un taller organizado por alumnas búlgaras que nos han enseñado a crear martenitsa, los adornos típicos realizados con hilos blancos y rojos. Hemos confeccionado pulseras y los muñequitos llamados Pizho y Penda. Nos han explicado que debemos ponérnoslos el 1 de marzo y no quitárnoslo hasta que veamos una cigüeña o un árbol en flor.

Mañana os contaremos nuestra gymkhana por Sofia. ¡No os perdáis el vídeo de los bailes tradicionales!